西山勲 写真展「Papa, You’re Crazy」が福岡で開催。ウィリアム・サローヤンの同名小説を題材に、父と過ごした夏の日々を捉えた

本作は、アメリカの作家ウィリアム・サローヤンが1957年に発表した小説『Papa, You're Crazy』を題材に、長崎県の平戸にある島で西山が父と過ごした夏の日々を捉えています。会場では小説から引用された言葉と写真が互いに呼応するように設営されており、西山が島で収録した環境音や映像とともに立体的な鑑賞体験を楽しめます。

── 西山勲 写真展「Papa, You’re Crazy」プレスリリースより

マリブの海辺にある父の家で、僕と父の新しい生活が始まった。父は僕に、僕自身について小説を書くように言った。僕は海を、月を、太陽を、船を知ってはいるけれど、僕自身や世界をほんとうに理解するにはどうすればいいんだろう？......10歳になったばかりの少年ピートは父親との時に厳しく、時にさわやかな会話を通じて、生きることの意味を学んでゆく。W・サローヤンが息子に捧げた心あたたまる小説。（ウィリアム・サローヤン 著 伊丹十三 翻訳 新潮社）

海辺で見つけた貝殻について、じっくりと観察しあれこれ議論を重ねたり、独自の料理を開発したり、あざらしの暮らしぶりに思いを馳せたり。サローヤンの書いたこの小説には、この世界を生きていくことへの深い洞察が、父と子の他愛もない会話の中にいくつも散りばめられています。「あるものが見つかるはずだと思い続けることは、実際に見つけることと同じくらいにいいものなんだ。」父親が息子ピートに世界を理解することについて話した言葉です。こうした父と子との愛らしく軽やかな対話を、僕が僕の父と交わすことはとても難しいけれど、写真を介することで自分なりの父との交流を試みることはできるかもしれない。そうした思いと着想がこの作品の根底にあります。家族という存在は、ある種とても複雑な関係性のもとに成り立っていて、ひとことで折り合いをつけることは難しいものだと僕は思うのですが、この小説を読むたびに体験する眼差しの転換によって、今まで持ったことのなかった自分の感情に触れることができたような気がします。この作品を通して、見る人にとってもなにか感情の揺らぎのようなものが起こることを期待しています。

── 西山勲