目次
プロフィール
![](https://cdn.clipkit.co/tenants/568/item_images/images/000/197/065/small/55dc98fc-9d6e-4c71-906c-e653e351e549.jpg?1717043789)
Liam Wong(リアム・ウォン)
ディレクター/写真家 スコットランド出身。現在は東京を拠点に活動。ビデオゲーム業界での10年以上の経験を活かし、SF映画のような東京の夜景を撮影。ベストセラーとなった写真集『TO:KY:OO』や『AFTER DARK』で知られ、Forbes 30 Under 30にも選出。Adobe、BBC、Canon、CNN、The Guardian、Financial Times、Forbes、Japan Timesなど多くのメディアで作品が紹介されています。
![](https://cdn.clipkit.co/tenants/568/item_images/images/000/197/099/small/0342980a-0169-4cbd-8150-5813ab619caf.jpg?1717044005)
Junya Watanabe(ジュンヤ・ワタナベ)
写真家 2018年から東京で本格的に写真活動をスタート。「東京の街が一番輝く瞬間を撮影すること」をテーマにしており、特に夜と雨に強いこだわりを持っている。New Balanceなど様々な企業とのコラボレーションや広告への写真提供を行いながら、個人としては、東京の街ごとに写真集を制作するプロジェクト「Roam Around Night City」を進行し、2024年3月にシリーズ最初となる#1 Akihabaraを発表。
異なる街で生まれた2人の視覚的アイデンティティがTOKYOで重なり合う
![](https://cdn.clipkit.co/tenants/568/item_images/images/000/197/224/large/bc7a51db-dfbf-4179-b63b-d778b67bbb31.jpg?1717226874)
2人のフォトグラファーが魅惑的に光る東京の夜の美しさを独自の視点でとらえた作品を展示。妖しげに光るネオンサインだらけの街が、レンズを通す事で、全く新たな不思議な夜の深淵へと誘われる、シネマティックな旅。それはまるで大都市への2人からのラブレターであり、見る人を別次元の創造力へと連れ出してくれるようです。
本展では、2人の代表作と、新たに2人が一緒に撮影した新作を発表。異なる街で生まれた2人のフォトグラファーが、互いの視覚的アイデンティティを重ね合わせます。
Liam Wong's アーティストステートメント
![](https://cdn.clipkit.co/tenants/568/item_images/images/000/197/221/large/04a3d8ac-af80-45ff-b55c-8b16016e12e9.jpg?1717226214)
私たちは、夜の東京の魅惑的な魅力に引き寄せられた、地元と海外の2人の写真家である。私たちの2つの視点は、東京の活気あるナイトライフのユニークで異文化的なビジョンを提供する。私たちはレンズを通して、ネオンの光、賑やかな通り、そして私たちにインスピレーションを与えてくれる隠れた一角を捉える。賑やかな交差点のダイナミックなエネルギーであれ、雨に濡れた路地で見つけた静謐な瞬間であれ、私たちの写真は東京の伝統と現代性の融合を明らかにする。私たちの調和のとれた視点を通して、東京の魅惑的な夜の美しさを体験していただきたい。
Liam Wong
Junya Watanabe's アーティストステートメント
![](https://cdn.clipkit.co/tenants/568/item_images/images/000/197/222/large/cf4e9097-6c8a-4f3a-bf2c-1149ebe472a9.jpg?1717226250)
スコットランド出身のフォトグラファー リアム・ウォンの視点。日本出身のジュンヤ・ワタナベの視点。
共通して夜東京の夜をテーマに撮影する2人であり、普段撮影する場所も似ているが、
日本人が見る東京の夜と海外の人が見る東京の夜は違うものが見えている気がする。
一緒に撮影をしていると同じ場所でも全然違う場所を狙っていたりする。
それは育ってきた環境で何に惹かれるのかが違うからだと思う。
Junya Watanabe
写真展「The Duality of Night|夜の二面性」情報
開催日時
2024年6月8日(土)~7月7日(日)12:00~19:00
休館日:月~水曜
観覧料
無料
会場
STREET DREAMS STUDIOS TOKYO
〒107-0061 東京都港区北青山3-12-12 HOLON-R 1F
![](https://cdn.clipkit.co/tenants/568/item_images/images/000/197/219/small/cf0fc3ae-6ba5-48b5-ad04-1ebdfb2712b9.jpg?1717226023)
STREET DREAMS STUDIOS TOKYO
- Instagram / MAGAZINE Instagram / X / WEB
行き方・アクセス
<電車>
東京メトロ「表参道駅線」から徒歩で4分
JR・東京メトロ「渋谷線」から徒歩で約15分